hélicoptère polyvalent en chinois

Voix:

Le 18 novembre 2011, un nouvel hélicoptère polyvalent fourni par le Gouvernement sud-africain est arrivé dans la zone de la mission, suivi en décembre par trois autres fournis par le Gouvernement pakistanais.
2011年11月18日，由南非政府提供的另一架通用直升机抵达任务区。
Pour sa part, le Gouvernement uruguayen a confirmé la fourniture d ' un hélicoptère polyvalent au cours du premier semestre 2012.
巴基斯坦政府提供的三架直升机于12月抵达任务团区，乌拉圭政府则确认，其所承诺的另一架通用直升机预计将于2012年上半年到达。
Les trois hélicoptères civils (1 petit hélicoptère polyvalent et 2 hélicoptères moyens de transport) seront utilisés pour le transport de passagers, les activités d ' observation et de surveillance, le ravitaillement logistique, les activités de liaison aux fins des négociations, les opérations de recherche et de sauvetage, les évacuations sanitaires primaires et secondaires et l ' appui à la police civile.
三架民用直升机中包括一架轻型通用直升机和两架中型起重直升机，用于运送乘客、观察和监测、后勤供应、谈判联络、搜索和救援行动、医疗后送和伤员后送及支助民警等。